首页 » 教书日志 » 浏览内容

“再接再厉”与“再接再励”的区别?


2011-01-15 22:32:49 10,016 4 发表评论 字体: 作者:C.K.
标签: 教书日志

体验版 88 元,个人版 128 元,多用户版 288元个人版160元升级到多用户版。

词目 :再接再厉
发音: zài jiē zài lì
释义: 接:接战;厉:磨快,引伸为奋勉,努力。指公鸡相斗,每次交锋以前先磨一下嘴。比喻继续努力,再加一把劲。
出处 :唐·韩愈《斗鸡联句》:“一喷一醒然,再接再厉乃。”
示例 :取得好成绩也不能自满,要~,不断进取。
“再接再厉”与“再接再励”这两个词的差别就在“厉”与“励”字上。而“厉”与“励”的区别又是十分明显的。

“厉”,有“严格、严肃、猛烈、勉励”等意义,如“雷厉风行”“厉声”“声色俱厉”中的“厉”就分属这些意义。由此,我们可以推断“再接再厉”中“厉”的意思是“勉励”“努力”“前进”的意思,结合这一词意,我们可以把“再接再厉”这个成语的意思解释为“一次又一次地继续努力、前进”。

而“励”的意思是“劝勉”,可组成“励精图治”“奖励”等词语,当组成“再接再厉”时,一般不写成“再接再励”。从上面的考察中我们不难发现,“厉”和“励”的意思毕竟是不同的。
典故:
一天,大文学家、思想家韩俞路过一个村庄,巧遇两只公鸡不知是因为争食还是因为争宠而发生了冲突。只见两只公鸡扑腾扑腾地展开翅膀,竖起涨红的鸡冠,高昂着头颅,扑向对方,用尖利的嘴啄对方的头颅,快速地“斗”了起来。韩俞称之为“接”。一“接”之后,两只公鸡为了增强杀伤力,暂时分开后,迅速地把尖利的嘴在地上磨来磨去,使之更锋利,韩俞称之为“厉”。“厉”后又迅速“斗”起来。两只公鸡如此反复,都试图打败对方。韩俞称之为“再接再厉”。

不知道是哪位白字先生开始把“厉”误成了“励”,还煞有介事地解释道:“再接再励”是指不断地努力并激励自己。其实,大谬不然也。

网站统计 Statistics

  • 创建时间: 2005年1月3日 距今5097 天
  • 日志总数: 2461
  • 评论总数: 630
  • 标签总数: 654
  • 链接总数: 273
  • 最后更新: 2018-8-31 17:57:04
  • 您是本站第 14279201 位访客

广告区 Guǎng Gào